Translate Your e-Learning Courseware into Over 30 Languages

Why use ALT for e-Learning translation and localization?

We have a strong methodology and robust processes to most effectively translate web-based and computer-based training systems. Advanced Language's project managers and engineers will work with you to identify the easiest methods for extracting and integrating translated content into your delivery platform. This technical expertise combined with the highest quality translation guarantees successful implementations of your localized courseware.

Available Languages:

*Additional languages are available upon request.

It is a challenge to find individuals who understand the technical content contained in most electronic training courses. Add to that the required understanding of how best to translate that content for international virtual training. ALT prides itself on working with the best translators in the business. Our translation teams of terminologists, translators, editors, proof readers and QC specialists will understand your subject matter as well as your training goals and training environment.

ALT's e-Learning Projects

ALT has completed hundreds of e-Learning localization projects in a wide variety of languages:

• Food preparation

• Food safety and handling

• Job Safety

• Corporate Ethics

• HR/employee benefits

• Software instruction

• Product training

• Sales training

ALT supports a wide array of tools used in the development of e-learning software:

• Adobe Flash

• Adobe Authorware

• MadCap Flare

• Macromedia Captivate

• Support for Articulate Engage

• Microsoft .Net environment

• PHP and other open source tools

• Full support of content in XML, XLIFF, HTML and most web formats

• Comprehensive support of major desktop publishing applications (MS Word, Powerpoint, Excel, Visio, Framemaker, InDesign, Photoshop, and Illustrator)

In addition, ALT provides full-service audio and video voice over services in over 30 languages.