Why should you care about technology and translation?

Because translation alone is no longer enough. Getting the translation right is key, but that’s only half the job. You need your translated content to appear in the right place, in the correct format at the optimal time.

ALT provides consistent quality, fast turnarounds, and cost-effective translations  by utilizing the best translation tools available:

Computer-Aided Translation (CAT): We use specialized CAT tools that enable us to provide translations faster with greater consistency at lower cost.

Software Localization Tools: By utilizing cutting-edge localization tools, we can translate software interfaces without you having to hand over your source code. With these tools we can also deliver finished software resources, ready for testing and mastering, at lightning speed and lower cost.

Foreign Language Desktop Publishing and Graphics Applications: ALT has mastered a broad range of publishing tools across multiple languages so that we can not only translate your documents, but also output them so you can produce and distribute them the same way you do with your original documents. This saves you money, time and headaches.

Localized Systems and Applications: ALT has the technical expertise and know-how needed to work with and configure localized versions of Windows™. What does that mean to you? That documents, websites and software that we translate display and function the way your overseas customers expect them to. Since we actually produce your translated materials using Japanese Windows™, French PowerPoint™, or Spanish MS Word™ --just to name a few--we can guarantee how your electronic publications will perform before they reach their intended audience.

When you work with Advanced Language Translation, you get the perfect union of translation and technology.

Our team of translators, editors, proofreaders, desktop publishing specialists, software engineers and project managers can access your content no matter where it is and regardless of format. They will then professionally translate it with the utmost care. They will output your translated documents, websites or software and thoroughly test everything. To do this on time and on budget requires world-class skill, technologies and processes. Advanced Language Translation has all three covered.